Όλοι μαζί για να σωθεί ο Άγγελος

Save Angel!!!


Oloi mazi gia na sothei o Aggelos



Ο μικρός Άγγελος Γκιώνης είναι μόλις 4 χρονών και τους τελευταίους 7 μήνες παλεύει μ’ αυτό το τέρας που λέγεται καρκίνος!

Little Angel Gionis is only four years old and in the last seven months he is fighting against that monster called Cancer!


Για να μπορέσει να συνεχίσει τον αγώνα του, πρέπει να μεταβεί άμεσα στο εξωτερικό, στην Αγγλία, για να του δοθεί η ευκαιρία να γίνει καλά.

To enable him to continue his battle with the disease, he must be transfered immiedately to the abroad, England specificaly and to be given a chance with a cure.


Για να κρατήσουμε αυτή την ελπίδα ζωντανή, χρειαζόμαστε τη βοήθεια και τη στήριξη όλων σας σε αυτόν τον μεγάλο και δύσκολο δρόμο που θα διανύσουμε.

To keep this hope alive, we need your help. We need support to the long and difficult path that lies ahead!


Για το σκοπό αυτό, έχει δημιουργηθεί λογαριασμός στην ALPHA BANK 799002787003650.

For this reason and only there is BANK ACCOUNT created at ALPHA BANK with IBAN : GR5901407990799002787003650 BIC : CRBAGRAA SWIFT : ALPHA BANK


Η οποιαδήποτε βοήθεια που μπορεί να προσφέρει ο καθένας σας, είναι πολύ σημαντική για τον Άγγελο.

Any help that someone offers is very important for this Angel.


Περισσότερες πληροφορίες από το οικογενειακό περιβάλλον στα τηλέφωνα: 6984303090 και 6972503948.

For more information please contact : +30 6984303090 & +30 6972503948.





Η ζωή ενός παιδιού είναι ίσως ένα από τα σημαντικότερα πράγματα που υπάρχουν… Ο μικρούλης Άγγελος Γκιώνης δίνει τους τελευταίους μήνες την πιο σημαντική μάχη της ζωής του και μας χρειάζεται όλους δίπλα του. Ο Άγγελος μας, θα χρειαστεί να μεταβεί στο εξωτερικό για θεραπεία και φυσικά ζητάει τη συμπαράσταση όλων μας για να μπορέσει να γίνει καλά και να είναι πάντα χαρούμενος και χαμογελαστός. Ο Άγγελος Γκιώνης κρατάει γερά, δίνει μεγάλο αγώνα και θα χρειαστεί τη βοήθεια όλων

The life of a child is perhaps one of the most important things that exist ... The litte Angel Gionis, who have shown cancer in the recent months gives the most important battle of his life and needs all of us to stand next to him. Angel will need to travel abroad for treatment and naturally to seek the support of all of us to be able to become well and keep his smile. 





Copyright  © 5764  / 2004. All Rights reserved to the concepts, writings, poetry, photography and video art by Halkios. All thoughts sealed long ago in a contract with the universe. No recreation of these scrolls, in any shape or means of force, is tolerable without articulate consent of the intrepid architect.